J.Fケネディー大統領暗殺事件

最近 J.Fケネディー大統領暗殺事件(1963年)に関する文書の公開が話題になりましたね。

そこで、大統領就任(1961年)の感動的なスピーチを思い出しました。

今はインターネットで簡単にスクリプトや和訳を入手できる便利な時代です。

PDF(スクリプト、和訳) と You Tube(当時の演説) をアップしますのでぜひご覧ください。

Last month, while following the news of the release of the classified documents of J.F. Kennedy’s assasination (1963), I was reminded of his inspiring presidential inauguration speech (1963). It is amazing how 50 years later, with the use of the internet, we can relive that moment and get access to the transcript of his speech with just a few clicks whereever we may be.

 

John F. Kennedy, Inaugural Addresses Jan 20, 1961

From: Youtube (CBS News)

https://www.youtube.com/watch?v=PEC1C4p0k3E&t=146s

Kennedy Inauguration Speech Transcript (English-Japanese PDF)

From: American Center Japan

https://americancenterjapan.com/wp/wp-content/uploads/2015/10/wwwf-majordocs-kennedy.pdf

 

これを見ながらスピーチの練習ができます

Practice: Follow and Repeat…

https://www.youtube.com/watch?v=9FAysumlPvE&t=261s

 

 

毎日ちよっと英語にふれましょう!

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です